Spanish 
English 
Arabic 
Italian 
Portuguese 
Chinese POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS
-
INFORMACIÓN GENERAL
INFORMACIÓN
FUTSWAP MARKETS KOMMANDITBOLAG es una sociedad fiduciaria sueca –Global Trustee-, una sociedad de responsabilidad limitada organizada y existente bajo las leyes del Reino de Suecia, que para los efectos de estos términos se denominará FUTSWAP.
INTERPRETACIÓN
Las siguientes definiciones y reglas de interpretación se aplicarán a los clientes o usuarios que tengan una relación contractual con FUTSWAP:
Legislación de Protección de Datos: significa las regulaciones de protección de datos promulgadas en la ley inglesa (GDPR) revisadas y reemplazadas periódicamente, la Directiva 2002/58/EC actualizada por la Directiva 2009/136/EC y cualquier otra ley y regulación relacionada con el procesamiento de datos personales y privacidad que se aplican a una parte y, si corresponde, orientación y códigos de práctica emitidos por la autoridad de supervisión o protección de datos correspondiente.
Violación de datos personales: Significa una violación de la seguridad que conduce a la destrucción, pérdida, alteración, divulgación no autorizada o acceso accidental o ilegal a los Datos personales compartidos.
Datos personales compartidos: Significa los Datos Personales que serán compartidos entre las partes en virtud de esta relación contractual.
Acceso requerido: Significa el derecho de un Cliente o Usuario a acceder o solicitar una copia de los Datos proporcionados de conformidad con el artículo 15 del RGPD.
Autoridad supervisora: significa la autoridad supervisora pertinente en los territorios donde están establecidas las partes de este Acuerdo.
PROPÓSITO
Las presentes políticas de privacidad y protección de datos, constituyen el marco regulatorio para el suministro de Datos Personales realizado por el Cliente o el Usuario. Asimismo, estas políticas definen los principios y procedimientos a los que deben adherirse los usuarios y las responsabilidades a asumir durante la relación comercial.
FUTSWAP requiere los datos personales de clientes y usuarios para el cumplimiento de sus obligaciones y diligencias pertinentes al registro y conocimiento del cliente y para cumplir con las obligaciones legales de prevención de Lavado de Activos, Financiamiento del Terrorismo y Transferencia de Fondos (Información sobre la Pagador) Reglamento de 2017 y otra legislación relacionada.
FUTSWAP se compromete a tratar los datos personales del cliente y usuario únicamente para las siguientes finalidades:
-
-
(a) el cumplimiento por parte de FUTSWAP de sus obligaciones bajo esta relación comercial; (b) Cumplir con todas las Regulaciones sobre Lavado de Dinero, Financiamiento del Terrorismo y Transferencia de Fondos (Información sobre el Pagador) de 2017 y cualquier otra legislación aplicable. FUTSWAP no procesará los datos personales de los Usuarios sin el permiso previo del Usuario para finalidades distintas a las anteriormente indicadas.
FUTSWAP garantizará el cumplimiento de los usuarios de las leyes nacionales de protección de datos aplicables en todo momento durante la vigencia de la relación comercial. Se señala y debe tenerse en cuenta que en caso de conflicto entre la ley de protección de datos del Reino Unido y la ley de protección de datos del país de domicilio del cliente, se aplicará la ley del país que proporcione mayor protección a la privacidad y a los datos personales. Se preferirá el número de usuarios.
DATOS PERSONALES COMPARTIDOS
Los siguientes tipos de Datos Personales serán compartidos por los usuarios durante la Vigencia de la relación comercial: nombre, dirección, fecha de nacimiento, números de documentos de identificación (como licencia de conducir o pasaporte), fotografía de los Clientes (si son personas naturales) y de los directores y beneficiarios finales del cliente (si son personas jurídicas). Los Datos Personales compartidos por clientes y usuarios no serán utilizados para fines distintos a los ya acordados.
PROCESAMIENTO DE DATOS
FUTSWAP se asegurará de procesar los datos personales de los clientes y usuarios compartidos de manera justa y legal. En la misma medida se asegurará de que cuenta con las facultades respectivas de conformidad con la legislación de Protección de Datos para el tratamiento de los Datos Personales Compartidos. Legislación en materia de protección de datos, para el tratamiento de Datos Personales Compartidos.
El usuario se obliga a proporcionar información clara, veraz, real y suficiente a FUTSWAP para el cumplimiento de las finalidades ya establecidas, de la misma manera, autoriza expresamente a FUTSWAP a tratar sus datos personales directamente o mediante directa o a través de un tercero, por lo que el usuario también autoriza a FUTSWAP a tratar sus datos personales directamente o a través de un tercero, por lo que el usuario también autoriza a FUTSWAP a tratar sus datos personales directamente o a través de un tercero.
FUTSWAP para compartir o transferir los datos personales proporcionados a un tercero. Si el Personal se transfiere fuera del EEE, FUTSWAP informará completamente al usuario de dicha transferencia, el propósito de dicha transferencia, el propósito de dicha transferencia y las medidas de seguridad implementadas por FUTSWAP para permitir que se lleve a cabo la transferencia.
FUTSWAP para permitir al cliente conocer y comprender plenamente el propósito y los riesgos de dicha transferencia.
FUTSWAP se compromete a informar a sus usuarios, de conformidad con la Legislación de Protección de Datos, de las finalidades para las que tratará sus datos personales, la base legal para dichas finalidades y cualquier otra información que sea requerida. fines para los cuales procesará sus datos personales, la base legal para dichos fines y cualquier otra información requerida por el artículo 14 del RGPD, incluida la requerida por el artículo 14 del RGPD, que incluye: (a) si los datos personales compartidos serán transferido a un tercero, ese hecho y un tercero suficiente, ese hecho y la información suficiente sobre dicha transferencia y el propósito de dicha transferencia para permitir que el interesado la comprenda.el propósito de dicha transferencia. (b) Si los Datos personales se transferirán fuera del EEE, ese hecho e información suficiente sobre dicha transferencia y el propósito de dicha transferencia para permitir que el interesado comprenda el propósito y los riesgos de dicha transferencia.
el propósito y los riesgos de dicha transferencia. (b) Si los Datos personales compartidos se transferirán fuera del EEE, este hecho y la información suficiente sobre dicha transferencia, el propósito de dicha transferencia y las medidas de seguridad implementadas por FUTSWAP para permitir que el usuario comprenda el propósito y los riesgos de dicha transferencia. transferir. dicho traslado.
DERECHOS DEL TITULAR DE LOS DATOS
FUTSWAP se compromete a brindar la asistencia necesaria y permitir a los usuarios titulares de los datos ejercer sus derechos de protección conforme a las normas legales, esto dentro de los plazos impuestos por la Legislación de Protección de Datos.
FUTSWAP será responsable de llevar un registro de las solicitudes individuales de información, decisiones
tomadas y cualquier información que se haya intercambiado con los usuarios. Los registros incluirán copias de la
solicitud de información, detalle de los datos accedidos y compartidos y, en su caso, notas de cualquier
reuniones, correspondencia o llamadas telefónicas relacionadas con la solicitud.
RETENCIÓN Y ELIMINACIÓN DE DATOS
FUTSWAP no retendrá ni procesará los Datos personales compartidos antes o después de la relación comercial del usuario; sin embargo, FUTSWAP continuará reteniendo los Datos personales compartidos de acuerdo con los períodos de retención regulatorios, profesionales y/o industriales aplicables.
FUTSWAP se asegurará de que todos los Datos Personales compartidos sean devueltos al usuario o destruidos una vez que el procesamiento de los Datos Personales ya no sea necesario para el cumplimiento de los fines para aquellos que fueron compartidos inicialmente. Luego de la eliminación de los Datos personales compartidos de acuerdo con FUTSWAP, notificará al usuario que los Datos personales compartidos en cuestión han sido eliminados.
TRANSFERENCIAS DE DATOS
La transferencia de datos personales significa cualquier intercambio de datos personales por parte de FUTSWAP con un tercero, e incluirá, entre otros, los siguientes conceptos: (a) Subcontratar el procesamiento de Datos Personales compartidos; (b) Otorgar a un controlador externo acceso a los Datos personales compartidos. FUTSWAP designará a un tercero procesador para procesar los Datos Personales Compartidos, para lo cual usted cumplirá con el Artículo 28 y Artículo 30 del RGPD.
FUTSWAP no podrá transferir los Datos Personales Compartidos del Cliente a un tercero ubicado fuera del EEE, con excepción de los siguientes requisitos: (a) El tercero cumpla con lo dispuesto en los artículos 26 del RGPD (en caso de que el tercero sea una empresa conjunta controlador); y.b) asegure que: (i) El traslado sea a un país aprobado por la Comisión Europea como proveedor de protección adecuada de conformidad con el artículo 45 del RGPD; (iii)
existen salvaguardias adecuadas de conformidad con el artículo 46 del RGPD; o (iii) se aplica a la transferencia alguna de las excepciones para situaciones específicas del artículo 49 del RGPD.
SEGURIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS
El usuario solo proporcionará Datos personales compartidos a FUTSWAP utilizando métodos seguros.
Por su parte, FUTSWAP se compromete a tomar todas las medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas
-
- Mis datos personales pueden/serán divulgados por Futswap Markets KB a sus proveedores de servicios o agentes terceros (incluyendo sus abogados/bufetes de abogados), para uno o más de los Propósitos, ya que tales proveedores de servicios o agentes terceros, si son contratados por Futswap Markets KB, estarían procesando mis datos personales para Futswap Markets KB para uno o más de los Propósitos.
- Al hacer clic en ACEPTAR, Declaro y garantizo que soy el usuario y/o suscriptor del teléfono y dirección de correo electrónico según se establece en mi formulario de solicitud, documentos de apertura de cuenta y/o de otra manera proporcionados por mí o poseídos por Futswap Markets KB, y que he leído y entendido todas las disposiciones anteriores, incluyendo los Términos y Condiciones de Protección de Datos Personales.
- Restricción regional: Albania, Barbados, Birmania/Myanmar, Burkina Faso, Corea del Norte, Emiratos Arabes Unidos, Filipinas, Gibraltar, Haití, Irán, Islas Caiman, Jamaica, Jordania, Malí, Mozambique, Nigeria, Panama, Republica Democrática del Congo, Senegal, Siria, Sudáfrica, Sudán del Sur, Tanzania, Turquía, Uganda, Yemen, American Samoa, Anguilla, Dominica, Fiji, Guam, Palau, Samoa, Seychelles, Trinidad and Tobago, US Virgin Islands, Vanuatu.