التحول المالي الرقمي في أمريكا اللاتينية

سياسة الخصوصية وحماية البيانات

1. 1. معلومات عامةمعلومةFUTSWAP MARKETS KOMMANDITBOLAG هي شركة ائتمانية سويدية - Global Trustee-، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة منظمة وقائمة بموجب قوانين مملكة السويد، والتي يشار إليها لأغراض هذه الشروط باسم FUTSWAP.تفسيرتنطبق التعريفات وقواعد التفسير التالية على العملاء أو المستخدمين الذين لديهم علاقة تعاقدية مع FUTSWAP: تشريعات حماية البيانات: تعني لوائح حماية البيانات الصادرة في القانون الإنجليزي (GDPR) بصيغتها المنقحة والمستبدلة من وقت لآخر، التوجيه 2002/58 /EC كما تم تحديثه بموجب التوجيه 2009/136/EC وأي قوانين ولوائح أخرى تتعلق بمعالجة البيانات الشخصية والخصوصية التي تنطبق على الطرف، وإذا أمكن، الإرشادات وقواعد الممارسة الصادرة عن السلطة الإشرافية أو هيئة حماية البيانات ذات الصلة . خرق البيانات الشخصية: يعني خرقًا للأمن يؤدي إلى التدمير العرضي أو غير القانوني أو فقدانها أو تغييرها أو الكشف غير المصرح به أو الوصول إلى البيانات الشخصية المشتركة. البيانات الشخصية المشتركة: تعني البيانات الشخصية التي سيتم مشاركتها بين الطرفين بموجب هذه العلاقة التعاقدية. طلب الوصول: يعني حق العميل أو المستخدم في الوصول أو طلب نسخة من البيانات المقدمة وفقًا للمادة 15 من اللائحة العامة لحماية البيانات. السلطة الإشرافية: تعني السلطة الإشرافية المختصة في الأقاليم التي يقيم فيها أطراف هذه الاتفاقية. غاية تشكل سياسات الخصوصية وحماية البيانات الحالية الإطار التنظيمي لتوفير البيانات الشخصية التي يقدمها العميل أو المستخدم. وبالمثل، تحدد هذه السياسات المبادئ والإجراءات التي يجب على المستخدمين الالتزام بها والمسؤوليات التي يجب تحملها أثناء العلاقة التجارية. يتطلب FUTSWAP البيانات الشخصية للعملاء والمستخدمين للوفاء بالتزاماته وجهوده المتعلقة بالتسجيل ومعرفة العميل والامتثال للالتزامات القانونية لمنع غسل الأموال وتمويل الإرهاب وتحويل الأموال (معلومات عن الدافع) لائحة 2017 والتشريعات الأخرى ذات الصلة. يتعهد FUTSWAP بمعالجة البيانات الشخصية للعميل والمستخدم للأغراض التالية فقط:

• • (أ) أداء FUTSWAP لالتزاماتها بموجب علاقة العمل هذه؛ (ب) الامتثال لجميع لوائح غسل الأموال وتمويل الإرهاب وتحويل الأموال (معلومات عن الدافع) لعام 2017 وأي تشريعات أخرى معمول بها. لن تقوم FUTSWAP بمعالجة البيانات الشخصية للمستخدمين دون الحصول على إذن مسبق من المستخدم لأغراض أخرى غير تلك المذكورة سابقًا. ستضمن FUTSWAP امتثال المستخدمين لقوانين حماية البيانات الوطنية المعمول بها في جميع الأوقات خلال مدة علاقة العمل. تجدر الإشارة إلى أنه في حالة وجود تعارض بين قانون حماية البيانات في المملكة المتحدة وقانون حماية البيانات في بلد إقامة العميل، فإن قانون البلد الذي يوفر حماية أكبر للخصوصية والبيانات الشخصية سيتم تفضيل المستخدمين.البيانات الشخصية المشتركةسيتم مشاركة الأنواع التالية من البيانات الشخصية من قبل المستخدمين خلال مدة علاقة العمل: الاسم والعنوان وتاريخ الميلاد وأرقام وثائق الهوية (مثل رخصة القيادة أو جواز السفر)، وصورة العملاء (إذا كانوا أشخاصًا طبيعيين) وصورة العملاء (إذا كانوا أشخاصًا طبيعيين) أعضاء مجلس الإدارة والمالكين المستفيدين من العميل (إذا كانت كيانات قانونية). لن يتم استخدام البيانات الشخصية التي يشاركها العملاء والمستخدمون لأغراض أخرى غير تلك المتفق عليها بالفعل.معالجة البياناتستضمن FUTSWAP أنها تعالج البيانات الشخصية للعملاء والمستخدمين المشتركين بطريقة عادلة وقانونية. وبنفس القدر، ستضمن أن لديها الصلاحيات المناسبة وفقًا لتشريعات حماية البيانات لمعالجة البيانات الشخصية المشتركة. تشريعات حماية البيانات لمعالجة البيانات الشخصية المشتركة. يلتزم المستخدم بتقديم معلومات واضحة وصادقة وحقيقية وكافية إلى FUTSWAP لتحقيق الأغراض التي تم تحديدها بالفعل، وبنفس الطريقة، يأذن FUTSWAP صراحةً بمعالجة بياناته الشخصية مباشرة أو عن طريق وسائل مباشرة أو من خلال طرف ثالث، والذي يأذن المستخدم أيضًا لـ FUTSWAP بمعالجة بياناته الشخصية مباشرة أو من خلال طرف ثالث، والذي يأذن المستخدم أيضًا لـ FUTSWAP بمعالجة بياناته الشخصية مباشرة أو من خلال طرف ثالث. FUTSWAP لمشاركة أو نقل البيانات الشخصية المقدمة إلى طرف ثالث. إذا تم نقل الشخصية خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فسوف يقوم FUTSWAP بإبلاغ المستخدم بشكل كامل بهذا النقل، والغرض من هذا النقل حول هذا النقل، والغرض من هذا النقل والتدابير الأمنية التي تنفذها FUTSWAP لتمكين إجراء النقل. FUTSWAP لتمكين العميل من أن يكون على دراية كاملة وفهم غرض ومخاطر هذا النقل. يتعهد FUTSWAP بإبلاغ مستخدميه، وفقًا لتشريعات حماية البيانات، بالأغراض التي ستعالج بياناتهم الشخصية من أجلها، والأساس القانوني لهذه الأغراض وأي معلومات أخرى قد تكون مطلوبة. الأغراض التي ستعالج بياناتهم الشخصية من أجلها، والأساس القانوني لهذه الأغراض وأي معلومات أخرى تتطلبها المادة 14 من اللائحة العامة لحماية البيانات، بما في ذلك ما تتطلبه المادة 14 من اللائحة العامة لحماية البيانات، والتي تتضمن: (أ) ما إذا كانت البيانات الشخصية المشتركة ستكون المنقولة إلى طرف ثالث، تلك الحقيقة وطرف ثالث كاف، تلك الحقيقة ومعلومات كافية حول هذا النقل والغرض من هذا النقل لتمكين صاحب البيانات من الفهم. الغرض من هذا النقل. (ب) إذا كان سيتم نقل البيانات الشخصية خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فهذه الحقيقة والمعلومات الكافية حول هذا النقل والغرض من هذا النقل لتمكين صاحب البيانات من فهم غرض هذا النقل ومخاطره. الغرض من هذا النقل ومخاطره. (ب) إذا تم نقل البيانات الشخصية المشتركة خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فهذه الحقيقة والمعلومات الكافية حول هذا النقل، والغرض من هذا النقل، والإجراءات الأمنية التي تنفذها FUTSWAP لتمكين المستخدم من فهم غرض ومخاطر هذا النقل تحويل. قال نقل. حقوق صاحب البيانات يتعهد FUTSWAP بتقديم المساعدة اللازمة والسماح للمستخدمين الذين يمتلكون البيانات بممارسة حقوق الحماية الخاصة بهم بموجب اللوائح القانونية، وذلك خلال الحدود الزمنية التي يفرضها تشريع حماية البيانات. سيكون FUTSWAP مسؤولاً عن الاحتفاظ بسجل للطلبات الفردية للحصول على المعلومات والقرارات المتخذة وأي معلومات تم تبادلها مع المستخدمين. ستتضمن السجلات نسخًا من طلب الحصول على المعلومات، وتفاصيل البيانات التي تم الوصول إليها ومشاركتها، وعند الاقتضاء، ملاحظات عن أي اجتماع أو مراسلات أو مكالمات هاتفية تتعلق بالتطبيق. الاحتفاظ بالبيانات وحذفها لن تحتفظ FUTSWAP بالبيانات الشخصية المشتركة أو تعالجها قبل أو بعد علاقة العمل الخاصة بالمستخدم، ومع ذلك، ستستمر FUTSWAP في الاحتفاظ بالبيانات الشخصية المشتركة وفقًا لفترات الاحتفاظ التنظيمية و/أو المهنية و/أو الصناعية المعمول بها. ستضمن FUTSWAP إعادة جميع البيانات الشخصية المشتركة إلى المستخدم أو تدميرها بمجرد أن تصبح معالجة البيانات الشخصية غير ضرورية لتحقيق أغراض تلك التي تمت مشاركتها في البداية. بعد حذف البيانات الشخصية المشتركة وفقًا لـ FUTSWAP، سيتم إخطار المستخدم بأنه قد تم حذف البيانات الشخصية المشتركة المعنية. نقل البيانات نقل البيانات الشخصية يعني أي تبادل للبيانات الشخصية بواسطة FUTSWAP مع طرف ثالث، وسيتضمن، من بين أشياء أخرى، العناصر التالية: (أ) التعاقد من الباطن على معالجة البيانات الشخصية المشتركة؛ (ب) منح جهة تحكم تابعة لجهة خارجية حق الوصول إلى البيانات الشخصية المشتركة. ستقوم FUTSWAP بتعيين معالج خارجي لمعالجة البيانات الشخصية المشتركة، والتي ستلتزم بموجبها بالمادة 28 والمادة 30 من اللائحة العامة لحماية البيانات. لا يجوز لـ FUTSWAP نقل البيانات الشخصية المشتركة للعميل إلى طرف ثالث يقع خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية، باستثناء المتطلبات التالية: (أ) يلتزم الطرف الثالث بأحكام المادة 26 من RGPD (في حالة أن الطرف الثالث عبارة عن شركة مشتركة مراقب)؛ Y. (ب) يضمن ما يلي: (1) أن يتم النقل إلى بلد معتمد من قبل المفوضية الأوروبية كمقدم للحماية الكافية وفقًا للمادة 45 من RGPD؛ و(3) وجود ضمانات مناسبة وفقًا للمادة 46 من اللائحة العامة لحماية البيانات؛ أو (3) ينطبق أحد الاستثناءات الخاصة بمواقف محددة في المادة 49 من اللائحة العامة لحماية البيانات على عملية النقل. الأمن وحماية البيانات لن يقدم المستخدم البيانات الشخصية المشتركة إلى FUTSWAP إلا باستخدام طرق آمنة. من جانبه، يتعهد FUTSWAP باتخاذ كافة التدابير الأمنية الفنية والتنظيمية المناسبة

2. 2. قد يتم/سيتم الكشف عن بياناتي الشخصية بواسطة Futswap Markets KB لمقدمي الخدمات أو الوكلاء التابعين لأطراف ثالثة (بما في ذلك المحامين/مكاتب المحاماة التابعة لها)، لواحد أو أكثر من الأغراض، حيث سيقوم مقدمو الخدمات أو الوكلاء التابعون لأطراف ثالثة، إذا تم الاستعانة بهم بواسطة Futswap Markets KB، بمعالجة بياناتي الشخصية لصالح Futswap Markets KB لواحد أو أكثر من الأغراض.

2. 2. بالضغط على قبول، أقر وأضمن أنني المستخدم و/أو المشترك في الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني كما هو موضح في نموذج الطلب الخاص بي و/أو مستندات فتح الحساب و/أو التي قدمتها أو المملوكة لشركة Futswap Markets KB، وأنني قرأت و فهم جميع الأحكام المذكورة أعلاه، بما في ذلك شروط وأحكام حماية البيانات الشخصية.

2. 2. القيود الإقليمية: ألبانيا، بربادوس، بيرمانيا/ميانمار، بوركينا فاسو، كوريا الشمالية، الإمارات العربية المتحدة، الفلبين، جبل طارق، هايتي، إيران، جزر كايمان، جامايكا، الأردن، مالي، موزمبيق، نيجيريا، بنما، جمهورية الكونغو الديمقراطية، السنغال، سيريا. , السودان, السودان ديل سور, تنزانيا, تركيا, أوغندا, اليمن, ساموا الأمريكية, أنغيلا, دومينيكا, فيجي, غوام, بالاو, ساموا, سيشيل, ترينيداد وتوباغو, جزر فيرجن الأمريكية, فانواتو.